"除。"

#: src/faq.md:133
msgid ""
"In order to make sure that a particular Ethereum NFT is immutable, the "
"contract code must be audited, which requires detailed knowledge of the EVM "
"and Solidity semantics."
msgstr ""
"为了确保特定的以太坊 NFT 是不可变的，必须审计合约代码，这需要详细了解 EVM 和 "
"Solidity 语义。"

#: src/faq.md:137
msgid ""
"It is very hard for a non-technical user to determine whether or not a given "
"Ethereum NFT is mutable or immutable, and Ethereum NFT platforms make no "
"effort to distinguish whether an NFT is mutable or immutable, and whether "
"the contract source code is available and has been audited."
msgstr ""
"对于非技术用户来说，很难确定某以太坊NFT是否可变，以太坊NFT平台也没有努力去区"
"分NFT是否可变，以及合约源代码是否可用并已经过审计。"

#: src/faq.md:142
msgid "_Inscription content is always on-chain._"
msgstr "_铭文内容永久链上_"

#: src/faq.md:144
msgid ""
"There is no way for an inscription to refer to off-chain content. This makes "
"inscriptions more durable, because content cannot be lost, and scarcer, "
"because inscription creators must pay fees proportional to the size of the "