#: src/introduction.md:4
msgid ""
"This handbook is a guide to ordinal theory. Ordinal theory concerns itself "
"with satoshis, giving them individual identities and allowing them to be "
"tracked, transferred, and imbued with meaning."
msgstr ""
"このマニュアルは序数理論の（Ordinals Theory）ガイドです。 序数理論は聡を注目"
"され（Satoshi）、彼らに独立な身分を付与され、追跡され、移行され、意義を付与さ"
"れます。"

#: src/introduction.md:8
msgid ""
"Satoshis, not bitcoin, are the atomic, native currency of the Bitcoin "
"network. One bitcoin can be sub-divided into 100,000,000 satoshis, but no "
"further."
msgstr ""
"聡は（Satoshi），ビットコインではなく、ビットコインのインタネットのネイティブ"
"貨幣と最小の単位です。一つのビットコインは100,000,000聡を細分されますが、これ"
"以上細分できません。"

#: src/introduction.md:11
msgid ""
"Ordinal theory does not require a sidechain or token aside from Bitcoin, and "
"can be used without any changes to the Bitcoin network. It works right now."
msgstr ""
"序数理論はビットコインブロックチェーン以外のサイドチェーンまたはトークンが必"
"要ではなく、ビットコインインターネットに何も変更しない場合にも使うことができ"
"ます。すぐに使うことができます。"

#: src/introduction.md:14
msgid ""
"Ordinal theory imbues satoshis with numismatic value, allowing them to be "