#: src/overview.md:224 msgid "" "Satoshis can be inscribed with arbitrary content, creating Bitcoin-native digital artifacts. Inscribing is done by sending the satoshi to be inscribed in a " "transaction that reveals the inscription content on-chain. This content is then inextricably linked to that satoshi, turning it into an immutable digital " "artifact that can be tracked, transferred, hoarded, bought, sold, lost, and rediscovered." msgstr "" "На сатоши можно нанести произвольное содержание, создавая цифровые артефакты, характерные для Биткойна. Нанесение надписи осуществляется путем отправки сатоши " "в транзакции, которая раскрывает содержание on-chain надписи. Затем это содержимое неразрывно связывается с сатоши, превращая его в неизменяемый цифровой " "артефакт, который можно отслеживать, передавать, накапливать, покупать, продавать, терять и вновь находить." #: src/overview.md:231 msgid "Archaeology" msgstr "Археология" #: src/overview.md:234 msgid "" "A lively community of archaeologists devoted to cataloging and collecting early NFTs has sprung up. [Here's a great summary of historical NFTs by Chainleft.]"